How do I use the looper/speed trainer so that I can select either just one bar or a few notes that I can loop over/speed up gradually and train with that?
One way would be to copy the notes or measures you want, then open a new file and paste them to it and save it. Then you can vary the tempo for that "piece" of music all you want when you play it.